Bekanntmachung vom 14. März 1901: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Leipzig-Wiki
← Zum vorherigen Versionsunterschied
André Loh-Kliesch (Diskussion | Beiträge)
1.150 Bearbeitungen
Übersetzung
André Loh-Kliesch (Diskussion | Beiträge)
1.150 Bearbeitungen
Schreibfehler korrigiert
 
(3 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Im Leipziger Tageblatt vom 20. März 1901 wurde auf Seite [5] eine Bekanntmachung veröffentlicht, in der fünf neue Straßen ihre Namen erhielten sowie acht ältere Straßen in den eingemeindeten Vororten wegen Namens­gleichheit umbenannt wurden.
Im Leipziger Tageblatt vom 20. März 1901 wurde auf Seite [5] eine Bekanntmachung veröffentlicht, in der fünf neue Straßen ihre Namen erhielten sowie acht ältere Straßen in den eingemeindeten Vororten wegen Namens­gleichheit umbenannt wurden.


[[Datei:B-19010314.jpeg|thumb|320px]]
[[Datei:B-19010314.jpeg|thumb|640px]]


<div style="width:16em;text-align:center;font-weight:bolder;font-size:larger">Bekanntmachung.</div>
 
Wir haben beschlossen,<br>
{| style="width:31em;line-height:1.1em"
1) die Straße E auf dem Dr. Hillig’schen Bebauungsplan in
|+ style="font-size:larger" |'''Bekanntmachung.'''
Leipzig-Lindenau
|-
<div style="width:16em;text-align:center;font-weight:bolder">Ahlfeldstraße,</div>
|colspan="2"|Wir haben beschlossen
2) die Straße 49 auf dem Röthig’schen Bebauungsplan in Leipzig-Gohlis
|- style="vertical-align:top;"
<div style="width:16em;text-align:center;font-weight:bolder">Artilleriestraße,</div>
|1) || die Straße E auf dem Dr. Hillig’schen Bebauungsplan in<br> Leipzig-[[Lindenau]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;die Straße 50 auf dem Röthig’schen Bebauungsplan in Leipzig-Gohlis
|-
<div style="width:16em;text-align:center;font-weight:bolder">Ulanenstraße,</div>
| ||style="text-align:center;"| '''[[Ahlfeldstraße]]''',
&nbsp;&nbsp;&nbsp;die Straße 51 auf dem Röthig’schen Bebauungsplan in Leipzig-Gohlis
|- style="vertical-align:top;"
<div style="width:16em;text-align:center;font-weight:bolder">Jägerstraße,</div>
|2) || die Straße 49 auf dem Röthig’schen Bebauungsplan in Leipzig-[[Gohlis]]
&nbsp;&nbsp;&nbsp;die Straße 52 auf dem Röthig’schen Bebauungsplan in Leipzig-Gohlis
|-
<div style="width:16em;text-align:center;font-weight:bolder">Garnisonstraße,</div>
| ||style="text-align:center;"| '''[[Artilleriestraße]]''',
3) die Eisenbahnstraße in Leipzig-Gohlis
|-
<div style="width:16em;text-align:center;font-weight:bolder">Wahrener Straße,</div>
| || die Straße 50 auf dem Röthig’schen Bebauungsplan in Leipzig-Gohlis
&nbsp;&nbsp;&nbsp;die Eisenbahnstraße in Leipzig-Connewitz
|-
<div style="width:16em;text-align:center;font-weight:bolder">Meusdorfer Straße,</div>
| ||style="text-align:center;"| '''[[Ulanenstraße]]''',
&nbsp;&nbsp;&nbsp;die Hauptstraße in Leipzig-Anger-Crottendorf
|-
<div style="width:16em;text-align:center;font-weight:bolder">Breite Straße,</div>
| || die Straße 51 auf dem Röthig’schen Bebauungsplan in Leipzig-Gohlis
&nbsp;&nbsp;&nbsp;die Hauptstraße in Leipzig-Neustadt einschließlich ihrer Verlängerung der Carlstraße in Leipzig-Neuschönefeld
|-
<div style="width:16em;text-align:center;font-weight:bolder">Neustädter Straße,</div>
| ||style="text-align:center;"| '''[[Jägerstraße]]''',
&nbsp;&nbsp;&nbsp;die Hauptstraße in Leipzig-Kleinzschocher
|-
<div style="width:16em;text-align:center;font-weight:bolder">Windorfer Straße,</div>
| || die Straße 52 auf dem Röthig’schen Bebauungsplan in Leipzig-Gohlis
&nbsp;&nbsp;&nbsp;die Leipziger Straße in Leipzig-Connewitz
|-
<div style="width:16em;text-align:center;font-weight:bolder">Pegauer Straße,</div>
| ||style="text-align:center;"| '''[[Garnisonstraße]]''',
&nbsp;&nbsp;&nbsp;die vereinigte Leipziger Straße in Leipzig-Gohlis und Gohliser Straße in Alt-Leipzig den gemeinsamen Namen
|-
<div style="width:16em;text-align:center"><span style="font-weight:bolder">Gohliser Straße</span> und</div>
|3) || die Eisenbahnstraße in Leipzig-Gohlis
&nbsp;&nbsp;&nbsp;die Leipziger Straße in Leipzig-Lindenau
|-
<div style="width:16em;text-align:center;font-weight:bolder">Kuhthurmstraße</div>
| ||style="text-align:center;"| '''[[Wahrner Straße (Gohlis)|Wahrener Straße]]''',
zu benennen.<br>
|-
Leipzig, am 14. März 1901.
| || die Eisenbahnstraße in Leipzig-[[Connewitz]]
<div style="width:16em;margin-left:9em;font-weight:bolder">Der Rath der Stadt Leipzig.</div>
|-
— I b 1218. — <span style="display:inline-block;width:5em"></span> Dr. Tröndlin. &nbsp;&nbsp; Dr. v. Reinsperg
| ||style="text-align:center;"| '''[[Meusdorfer Straße]]''',
|-
| || die Hauptstraße in Leipzig-[[Anger-Crottendorf]]
|-
| ||style="text-align:center;"| '''[[Breite Straße]]''',
|-
| || die Hauptstraße in Leipzig-[[Neustadt]] einschließlich ihrer Verlänge&shy;rung der Carlstraße in Leipzig-[[Neuschönefeld]]
|-
| ||style="text-align:center;"| '''[[Neustädter Straße]]''',
|-
| || die Hauptstraße in Leipzig-[[Kleinzschocher]]
|-
| ||style="text-align:center;"| '''[[Windorfer Straße]]''',
|-
| || die Leipziger Straße in Leipzig-Connewitz
|-
| ||style="text-align:center;"| '''[[Pegauer Straße]]''',
|-
| || die vereinigte Leipziger Straße in Leipzig-Gohlis und Gohliser Straße in Alt-Leipzig mit dem gemeinsamen Namen
|-
| ||style="text-align:center;"| '''[[Gohliser Straße]]''' und
|-
| || die Leipziger Straße in Leipzig-Lindenau
|-
| ||style="text-align:center;"| '''[[Kuhturmstraße|Kuhthurmstraße]]
|-
|colspan="2"|zu benennen.
|-
| || Leipzig, am 14. März 1901.
|-
|colspan="2"| <span style="display:inline-block;width:10em"></span> '''Der Rath der Stadt Leipzig.'''
|-
|colspan="2"| — I b 1218. — <span style="display:inline-block;width:10em"></span> Dr. Tröndlin. &nbsp;&nbsp; Dr. v. Reinsperg
|}

Aktuelle Version vom 31. März 2025, 12:36 Uhr

Im Leipziger Tageblatt vom 20. März 1901 wurde auf Seite [5] eine Bekanntmachung veröffentlicht, in der fünf neue Straßen ihre Namen erhielten sowie acht ältere Straßen in den eingemeindeten Vororten wegen Namens­gleichheit umbenannt wurden.


Bekanntmachung.
Wir haben beschlossen
1) die Straße E auf dem Dr. Hillig’schen Bebauungsplan in
Leipzig-Lindenau
Ahlfeldstraße,
2) die Straße 49 auf dem Röthig’schen Bebauungsplan in Leipzig-Gohlis
Artilleriestraße,
die Straße 50 auf dem Röthig’schen Bebauungsplan in Leipzig-Gohlis
Ulanenstraße,
die Straße 51 auf dem Röthig’schen Bebauungsplan in Leipzig-Gohlis
Jägerstraße,
die Straße 52 auf dem Röthig’schen Bebauungsplan in Leipzig-Gohlis
Garnisonstraße,
3) die Eisenbahnstraße in Leipzig-Gohlis
Wahrener Straße,
die Eisenbahnstraße in Leipzig-Connewitz
Meusdorfer Straße,
die Hauptstraße in Leipzig-Anger-Crottendorf
Breite Straße,
die Hauptstraße in Leipzig-Neustadt einschließlich ihrer Verlänge­rung der Carlstraße in Leipzig-Neuschönefeld
Neustädter Straße,
die Hauptstraße in Leipzig-Kleinzschocher
Windorfer Straße,
die Leipziger Straße in Leipzig-Connewitz
Pegauer Straße,
die vereinigte Leipziger Straße in Leipzig-Gohlis und Gohliser Straße in Alt-Leipzig mit dem gemeinsamen Namen
Gohliser Straße und
die Leipziger Straße in Leipzig-Lindenau
Kuhthurmstraße
zu benennen.
Leipzig, am 14. März 1901.
Der Rath der Stadt Leipzig.
— I b 1218. — Dr. Tröndlin.    Dr. v. Reinsperg
Abgerufen von „http://leipzig-wiki.de/index.php?title=Bekanntmachung_vom_14._März_1901&oldid=894“